:38:07
Well, this is, uh,
one hell of a deposit you´ve got here.
:38:10
Shouldn´t be a problem.
:38:22
Well, you´ll probably
wanna be on your way.
:38:25
Uh, unless there´s anything else
l can do for you.
:38:32
Good. Right.
:38:34
Well, I know how these vultures
out there can drive ya nuts, so--
:38:38
You know, there´s a back door
out if you, you know,
wanna be a little more s--
:38:41
This check is bullshit, Tom.
:38:45
What´d you think,
I´m just gonna waltz outta here,
you lying motherfucker? Huh?
:38:49
Let you make a phone call,
have half the cops in New York
waitin´ for me while I cash this thing?
:38:54
- You can´t lie to me.
- Look--
:38:56
Shut your mouth.
:39:01
Fuck!
:39:13
You know who I am.
Now you sit down.
:39:18
Everybody was gonna make out fine.
:39:22
But you had to go
and put it together...
:39:24
and now we got
a little problem here, don´t we?
:39:29
Tell me that part again about
why you didn´t pay the ransom.
:39:32
- I think we can do something here--
- Say it!
:39:34
You were dealing with what?
:39:38
- You had my son.
- You have no idea what
human garbage is, motherfucker.
:39:43
Do you know what the fuck you´re
talking about? No, I don´t think you do.
:39:46
´Cause look where you fuckin´ live, man.
Look at the airline man here.
:39:50
This fucker won´t pay one cent
to save his only kid.
:39:54
- lt wasn´t gonna get him back, was it?
- Hey, did you read the papers? Huh?
:39:57
Did you see the TV?
:39:59
I took a bullet.
l risked my life to save your kid.