1:41:13
- ¿Puedo hacerle una pregunta personal?
- Claro.
1:41:18
¿Por qué no pagó el rescate?
1:41:23
Porque trataba con basura humana.
1:41:27
No hubiesen respetado
ningún tipo de acuerdo.
1:41:30
Y lo gracioso del caso,
es que hubiese pagado 10 veces más...
1:41:32
si podía sentir
que cumplirían lo acordado.
1:41:35
- ¿De veras?
- Sí, de veras.
1:41:41
Lo que no comprendo es lo de esa mujer.
1:41:43
Estuvo aquí unas 5 ó 6 veces.
Era simpática, agradable, ya sabe.
1:41:47
Uno no puede--
1:41:48
No sé cómo la gente
puede relacionarse...
1:41:51
con ese asesino a sangre fría...
1:41:54
ese desgraciado...falso--
1:41:57
Bueno, para hacer justicia
a los muertos...
1:42:00
todos somos algo falsos hoy en día.
1:42:07
Es una especie de mecanismo
de supervivencia. ¿Me comprende?
1:42:16
Vaya...ya sabe, como policía,
no se imagina...
1:42:20
lo que han visto mis ojos
a lo largo de estos años.
1:42:23
Tom, olvídate de los guantes.
Quiso regresar a casa.
1:42:27
El Sr. Shaker está aquí.
1:42:29
¿El Sr. Shaker?
1:42:44
Dios lo bendiga. Gracias.
1:42:48
De nada.
1:42:49
Tiene que conocer a Sean.
Iré por él.
1:42:54
Creo queya ha tenido suficiente.
Dejémoslo descansar.