:25:05
J'ai six enfants.
Je donnerais ma vie pour eux!
:25:10
Je les ai pas revus à cause de toi!
Pourquoi t'es pas en prison, toi?
:25:15
Ta place est en taule!
T'as payé qui? J'aurai ta peau!
:25:46
Vas-y, répète.
:25:48
- J'ai dit que je courais pas...
- Ah bon?
:25:52
Pas avec lui, mais pour lui échapper.
Il me courait après.
:25:57
- Regarde-moi dans les yeux.
- Je courais...
:26:01
- On l'a trouvé!
- Tu l'as déjà vu?
:26:07
Y a tes empreintes dessus? Non?
- Emballe-moi ça.
:26:15
Jimmy? Le proprio
veut pas fermer tout de suite.
:26:19
- M'en fous. - Parle-moi de ton pote.
- Je le connais pas. Je l'avais jamais vu.
:26:24
- Tâte voir.
- Il a mis le turbo!
:26:28
- T'es cardiaque?
- Je courais...
:26:32
Je crois qu'il nous mène en bateau.
:26:35
- Je crois qu'il ment.
- Tu mens?
:26:39
Vous avez des Frankenberry
aux chamallows?
:26:42
- Je veux un avocat.
- T'as qu'à le trouver.
:26:49
- Les menottes sont trop serrées.
- Elles sont neuves, faut qu'elles s'usent.
:26:54
Rentre dans la voiture.
Tu veux une pizza, un hot-dog?
:26:59
C'est l'heure de rentrer.