1:49:03
Lâchez ce pistolet!
1:49:08
Lâchez ce pistolet!
1:49:11
Tom! C'est moi, Lonnie.
1:49:16
- Lâchez le pistolet!
- Lâchez-le, Tom!
1:49:21
- Non!
- Reculez!
1:49:26
Lâchez le pistolet, Mullen!
1:49:32
Lâchez-le!
1:49:35
Venez vers moi! Ne soyez pas stupide.
Lâchez le pistolet, Tom!
1:49:45
A terre, Shaker!
1:49:52
Ne bouge pas!
1:49:55
Lâchez le pistolet!
1:49:57
Maintenant reculez, Tom.
1:50:31
Contre le mur!
1:50:34
Tom Mullen est avec nous!
Lâchez-le!