Ransom

1:20:01

nisam preplašen.

1:20:07

I povisujem nagradu.

1:20:10

Povisujem je za 2 milijuna.

1:20:15

Želim nazad svog sina.

1:20:18

Hvala.

1:20:30

Vijest upravo stigla.
T. Mullen je navodno povisio..

1:20:33

nagradu za život svog sina
za 2 milijuna dolara.

1:20:57

Gdje ideš?

1:21:09

Uništio si mi život.

1:21:13

A što misliš,
za koga ovo radim?

1:21:15

Nevjerovatan razvoj dogaðaja.
Tom Mullen udvostruèuje

1:21:18

nagradu na 4 milijuna $...

1:21:25

Hoæeš razgovarati sa sinom?

1:21:28

Naravno.

1:21:30

Tata?

1:21:34

Sean? Želim slušati.

1:21:38

Dosta je.

1:21:39

Ne. Želim prièati sa njim.
-Upravo jesi.

1:21:42

Sada me slušaj vrlo pažljivo.

1:21:48

Imaš još jednu šansu da platiš,

1:21:50

ili ga više neæeš vidjeti.
Prestani zavlaèiti.

1:21:54

Odluèi sada. Što æe biti?