:32:00
... ik kan niets doen.
:32:03
Niets.
:32:10
Boven.
:32:12
Waar is Tom ?
Opnemen. Vlug.
:32:20
Denk aan de afspraak.
:32:27
Mr Mullen ?
:32:29
Bent u paraat ?
:32:32
'PARAAT'
MILITAIR ?
:32:35
Rijd naar 96th Street West. Alleen.
Neem de Westside Highway.
:32:40
Ik heb het geld nog niet.
Nog even.
:32:43
Geen trucs.
- Ik wil Sean spreken.
:32:47
Kom alleen.
- Wacht even.
:32:49
Sean heeft astma. Vrij zwaar.
:32:53
'Hoe is het weer ?'
:32:55
'Regen ? Vochtig ?'
:32:59
'Is ie in een kelder ? Op 'n berg ?'
:33:04
'M'n zoon wordt gauw duizelig.'
:33:07
Is m'n accent al geanalyseerd ?
- Er is hier niemand.
:33:14
Zeker weten ?
:33:17
Zo stom ben ik niet.
Ik wil 't afhandelen.
:33:22
Prima, laten we 't zo houden.
:33:24
Hoe krijg ik m'n zoon terug ?
Ik zal betalen.
:33:30
Dan lukt 't wel.
:33:36
Hij belt nog.
- Wanneer ? Wie ?
:33:39
Wanneer ?
:33:41
96th Street. Kom alleen.
:33:45
Dat ging gesmeerd.
:33:47
Ze hebben de computer lamgelegd.
:33:50
Heb je 't nagetrokken ?
- Stoorsignaal.
:33:58
Nou, heb ik de goeie of niet ?
We krijgen ons geld.