:57:09
Moet je horen.
-Dan lukt ´t wel.
:57:13
Wat hoor je nog meer?
:57:16
Speel nog ´s af.
:57:20
Dan lukt ´t wel.
:57:23
Een hoorn.
-Het lijkt wel een misthoorn.
:57:29
Niet van ´n veerboot.
:57:38
Geef ´r een stevige knuffel van mij.
:57:41
Dan maak je ´r maar wakker.
:57:44
Nee hoor, grapje.
:57:47
Schat, ik ben zo blij
dat we niet rijk zijn.
:57:51
Dank God maar voor wat je nu hebt.
:57:55
lk hou ook van jou.
lk bel je nog.
:58:06
Waarom...
:58:13
Waarom zouden die ontvoerders...
:58:18
...m´n zoon vrijlaten,
wat ik ook doe?
:58:25
Wat ik ook doe.
Of ik nou betaal of niet...
:58:29
...waarom zouden ze ´m teruggeven?
Hij weet te veel.
:58:33
Het is onzinnig.
Een kans van zeven op tien.
:58:37
Wat bedoel je?
:58:43
Zelfs als we die ´Morlock´
betalen...
:58:47
...krijgen we Sean niet terug,
àls ie nog leeft.
:58:51
Denk je erover om niet te betalen?
:58:54
Nee, we betalen.
:58:56
Luister nou. Die ´Morlock´...
:58:59
...zou via die vent een adres geven.
Maar die trekt ´n wapen.