1:34:02
...met de anderen.
1:34:04
Het onderzoek gaat door.
1:34:08
Er wordt gezocht naar
andere verdachten.
1:34:11
Men denkt dat het brein
nog op vrije voeten is.
1:34:23
Heb je ´t koud?
-M´n handen.
1:34:25
Wil je naar huis?
1:34:28
Je knijpt met je ogen.
Doe deze zonnebril op.
1:34:32
lk pak je handschoenen.
1:34:34
Oefen nog maar even.
1:34:40
Die staat je goed.
Zie je mijn bril?
1:34:44
Precies je pa.
1:34:46
Nu even niet.
Kan ´t niet wachten?
1:34:50
Wat kan mij ´t schelen. Doe maar.
1:34:54
Sean wacht op me in ´t park, dus...
1:34:58
lk bel je nog, David.
1:35:00
De portier belde net.
Mr Shaker wil...
1:35:04
Sorry dat ik nu kom.
-Geeft niks. lk wou u ook spreken.
1:35:09
Hoe gaat ´t met de schouder?
1:35:12
Dat komt wel goed.
1:35:14
U bent snel hersteld.
Fatima, dit is Jimmy Shaker.
1:35:18
Een grote eer
om met u kennis te maken.
1:35:26
Hoe gaat ´t met Sean?
1:35:28
Goed, naar omstandigheden.
Het heeft tijd nodig.
1:35:35
Sorry, ik dacht dat we voor maandag
hadden afgesproken.
1:35:40
Ja, we hadden afgesproken
voor maandag.
1:35:49
Begrijp me niet verkeerd,
maar ik doe ´t liever vandaag.
1:35:57
De beloning. Het is namelijk...