1:45:01
Kom ´s.
1:45:11
Blijf rechts van me.
1:45:15
Jullie mogen daar niet parkeren.
-Vijf minuutjes maar.
1:45:21
Shaker?
1:45:26
Hoe gaat ´t, Jimmy?
1:45:30
Aangenaam, Mr Mullen.
1:45:32
We zijn trots op je.
-Ach, ik deed m´n plicht.
1:45:37
Hoe vindt u ´m?
1:45:40
Hij is de grote man.
1:45:42
´t Beste, jongens.
1:45:44
Laat die auto daar
niet te lang staan.
1:45:56
Mr Mullen, wat leuk. Welkom.
1:46:02
Heb ik nog wat geld
voor Mr Shaker?
1:46:06
Komt u maar.
1:46:16
Zo is ´t mooi.
Nu krijgt hij z´n geld.
1:46:21
Zeer bedankt.
1:46:23
Gezocht: Agent James Shaker,
blanke man...
1:46:27
...41 jaar, zwarte jas.
1:46:30
Hij is in de buurt van 90th Street.
Hij is rechercheur en gewapend.
1:46:35
Druk op enter en het is van u.
Vier miljoen.
1:46:48
Gefeliciteerd.