Ransom
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:25:02
E ainda vens acusar-me, cabrão?
:25:06
Tenho seis filhos. Dava a vida
por qualquer um deles!

:25:10
Não os vejo desde que me puseste
aqui dentro!

:25:13
Porque não estás aqui tu?
Devias estar na cadeia!

:25:17
lsto ainda não acabou,
meu sacana! Vou matar-te!

:25:46
Vá, conta lá isso outra vez.
:25:48
- Não vinha a fugir da loja...
- Não vinhas a fugir?

:25:52
Não vinha a fugir com ele.
Vinha a fugir dele.

:25:57
- Ele vinha atrás de mim.
- Olha para mim e repete lá isso.

:26:00
- Vinha a fugir...
- Encontrámos a arma, Jimmy.

:26:03
Olha para isto.
Já a tinha visto antes?

:26:07
Não? Será que encontro impressões
tuas aqui?

:26:09
Não? Guarda isso.
:26:16
Temos um problema.
O tipo não quer fechar a loja.

:26:20
Esquece isso.
Fala-me sobre o teu amigo.

:26:22
Nunca o vi mais gordo.
:26:26
- Meu Deus, sente só isto...
- Estás a bater que nem um cavalo.

:26:28
- Tens problemas cardíacos?
- Eu não vinha a fugir...

:26:32
Cheira-me a treta.
Ele está a brincar comigo.

:26:36
- Acho que és um aldrabão.
- Es um aldrabão?

:26:39
Tem flocos ''Frankenberry''
com cogumelos?

:26:42
- Arranja-me um advogado.
- Arranja-o tu.

:26:49
- As algemas estão muito apertadas.
- E por serem novas. Já alargam.

:26:54
Entra no carro. Queres uma Pizza?
Um cachorro?

:26:58
Vamos voltar para a esquadra.

anterior.
seguinte.