:40:02
Ponha unidades a localizá-los.
:40:17
Atenda, imbecil.
:40:23
Que foi agora?
:40:24
Que tal? Foi um bom mergulho?
:40:28
Nada mau. E você, como está?
:40:30
Nada mal.
Obrigado por perguntar.
:40:34
- Como está o Sean?
- A divertir-se à grande.
:40:40
Vi o seu anúncio na televisão.
:40:42
Nada mau. Tem algum programa
para passageiros frequentes?
:40:46
Se tiver...
:40:48
... talvez apanhe um avião
da Endeavor para sair daqui.
:40:53
Porquê eu?
:40:55
Porquê você?
:40:59
Porque você paga
para sair dos problemas.
:41:03
Não é verdade? Li sobre si
e aquele tipo do sindicato.
:41:07
Devia ter ido para a cadeia.
Mas acho que é um bom mentiroso.
:41:12
Vi-o na TV, Tom, a dizer a todos
como estava inocente.
:41:17
Olhei para os seus olhos.
:41:20
E sabe que mais?
E um grande aldrabão.
:41:25
Eu sei que subornou aquele tipo.
:41:29
Você é dos que pagam.
:41:31
Já o fez uma vez.
Agora, fá-lo-á de novo.
:41:50
Estás bem?
:41:55
Queres que eu vá?
:41:56
- O Jimmy disse para ir eu.
- Ele que se lixe!
:41:58
Eu sei o que tenho a fazer.