:22:00
Hiçbirimizi teþhis edemez.
Hem onlara ne söyleyebilir ki?
:22:12
Lanet olsun Clark, bana çocuk
öldüreceðinizi söylememiþtiniz.
:22:16
Neler olduðunu anladýn mý?
Çocukla þakalaþma.
:22:19
-Onunla oynama. Onunla konuþma.
-Kardeþimle böyle konuþma.
:22:22
O senin köpeðin deðil.
Durum ciddi.
:22:23
Kardeþimle böyle konuþma.
Ona bir þey söyleyemezsin.
:22:26
Kendini ne sanýyorsun?
Kendini liderimiz mi sanýyorsun?
:22:29
Hayýr, ben deðilim
sevgilim liderimiz.
:22:30
Ama bir sorun olduðunda
konuþurum.
:22:33
Anlýyorum.
:22:34
Ýtiraf etmeliyim, bu kýz
bazen beni de çok korkutuyor.
:22:38
-Sen yine mi içtin?
-Ama sorun olmaz
:22:40
çünkü çocukla
birlikte içmiyorum.
:22:47
Bir þey söyleyeceðim.
Sanýrým bilmen gerekiyor.
:22:56
-Ona para verdim.
-Biliyorsun, rahip deðilim,
:22:59
psikolog deðilim,
avukat deðilim.
:23:02
Tom, bu konuþma
aramýzda kalmayabilir.
:23:06
Anlýyorum. Büyüklerin
hepsi havayollarýný satýn aldý.
:23:11
Ama ben almadým. Hayýr, ben
Endeavor'ý sýfýrdan yarattým.
:23:14
Ve benim. Ýþimi kimse elimden
alamaz, ne sendika, ne hükümet
:23:19
ne Jackie Br own gibi serseriler.
Rüþvet teklif ettim.
:23:23
Ýþimi yapmalýydým. Ýki bin
personelim, bir o kadar...
:23:25
müþterim vardý, teknisyen
greviyle oyalanamazdým.
:23:29
Teklifimden ve yaptýðým
þeyden sonra,
:23:33
o hapise girdi, ben girmedim.
Sana sormaya çalýþtýðým þu...
:23:40
-...oðlumu Jackie Br own mý kaçýrdý?
-Bunu kendisine soralým mý?