1:00:02
Bana oyun oynayýp paraný
kurtaracaðýný mý sanýyorsun?
1:00:06
Kontr olüm dýþýnda geliþti.
Ben senin dediðini yaptým.
1:00:12
Öyle mi? Böyle mi
oynamak istiyorsun?
1:00:16
Beni kandýrabileceðini mi
sanýyorsun?
1:00:18
Karþýnda kim var sanýyorsun?
Sana sadece parayý takip
1:00:21
edeceklerini söylediler, deðil mi?
Orada sözünü dinlediðin sersem kim?
1:00:25
Ajan mý? Polis yok, FBl yok,
parayý ödersen sorun olmaz demiþtim.
1:00:30
-Þimdi durum biraz deðiþti.
-Ne söyleyeceksen söyle.
1:00:34
-Para.
-Oðlumla konuþmak istiyorum.
1:00:37
FDR yolundan Williamsburg
Köprü çýkýþýna gel.
1:00:41
-Biliyorum oðlumu öldürdün.
-Hiçbir þey bilmiyorsun!
1:00:44
FDR yolundan Williamsburg
Köprü çýkýþ.
1:00:46
-Oðlum öldü! Canýn cehenneme!
-Ne yaptýn?
1:00:50
Lütfen Tanrým.
1:01:05
Baba?
1:01:09
Williamsburg Köprüsü.
Telefonu dinleyen sersemler,
1:01:12
eðer kokunuzu alacak olursam
çocuðun boynunu kopartýrým.
1:01:42
Yalnýz gideceðim.
Anlaþýldý mý?
1:01:46
Helikopter yok, cihaz yok.
Sadece ben.
1:01:58
-Telefonu aldýn mý?
-Evet, aldým.