:16:00
Una desgracia nunca viene sola:
Hablar de ellos nos aburre.
:16:04
Aparte de los mosquitos...
:16:05
...los campesinos también
alimentan a los aristócratas.
:16:13
Menos tonto de lo que parece.
:16:16
En esto no estamos de acuerdo.
:16:20
¡Su Majestad la reina!
:16:33
¡Ah, Blayac!
¿Permitís que me lleve al abad?
:16:37
- Soy vuestro servidor, Majestad.
:16:39
Tengo una partida de piquet,
pero no hay más que aburridos.
:16:43
Un espíritu vivaz no estará de más.
:16:47
Gracias, dulce amiga.
Os lo devolveré.
:16:52
Pero... ¿estábais ocupado?
:16:54
- No tiene importancia, Majestad.
:17:01
Vuestra "víctima" parece bien encaminada.
:17:04
¿Lo debe a vuestros cuidados?
:17:06
Permitidme que así lo espere.
:17:08
Demuestra verdadera
agilidad de conversación.
:17:13
No venís nunca a mis meriendas.
:17:15
En cuanto me invitéis.
:17:17
¿Tengo necesidad de invitaros?
:17:21
Traednos a vuestro protegido.
:17:25
¡Doble seis!
:17:28
Vuestras primeras escaramuzas
:17:31
pueden darnos esperanza.
:17:33
Este abad es íntimo
de la reina y me odia.
:17:37
¡El ingenio abre las puertas!
:17:39
A vos no os falta.
:17:41
¿Quién se preocupa de los Dombes?
:17:43
Nadie más que vos, seguro.
¡Pero paciencia!
:17:46
Si la corte se interesa por vos,
:17:49
los Dombes tendrán entrada en Versalles.
:17:52
En 8 días me he gastado con lo
que podría vivir un año en casa.
:17:55
Si soportáis las incomodidades,
:17:58
os ofrezco alojamiento.