:08:10
Древна вражда
предизвика нов метеж...
:08:18
Не отивай!
:08:26
Дайми ДългияМеч!
:08:28
Ти няма да помръднеш и крак
във търсене на враг.
:08:38
Бунтуващи се елементи...
:08:40
...врагове на мира!
:08:42
Хвърлете вашите незаконни оръжия
на земята!
:08:46
Под заплаха от мъчения...
:08:47
...нека тези кървави ръце
хвърлят оръжията на земята!
:08:54
Три граждански кавги...
:08:56
...родени от случайна ваша дума,
Капулети, и Монтеки...
:09:00
...три пъти обезпокояваха
мира на улиците ни.
:09:04
Ако още веднъж това се случи...
:09:08
...вашите животи ще платят
дан за този мир.
:09:25
О, къде ли е Ромео? Виждал ли си го днес?
:09:29
Наистина щастлива съм, че не участва в тази свада.
:09:32
Мадам, под the Grove
of Sycamore...
:09:35
...аз вашия син видях да се разхожда.
:09:38
Много сутрини
бил е виждан там...
:09:40
...да мокри със сълзи
свежата сутрешна роса.
:09:43
Далеч от светлината
дом раде моят трагичен син...
:09:46
...и насаме в своите покои
пише той...
:09:50
...затваря своите прозорци...
:09:52
...заключва светлината той навън, и
превръща себе си в неестествена тъма.