1:16:47
Нима ще тръгваш? Денят е все още далече.
1:16:50
Трябва да тръгвам и живея, или да остана и умра.
1:16:54
Тази светлина не е дневна; знам го аз.
1:16:56
Това е някой метеор който слъцето заменя
пътя ти към Мантуа осветява.
1:17:02
Така че стой; няма нужда си тръгваш.
1:17:05
Е, тогава нека да ме хванат.
1:17:07
Нека да ме тласнат към смърта!
1:17:09
Имам повече причина да остана отколкото да тръгвам.
1:17:12
Ела, смърт, и добре си ми дошла. Волята на Жулиета е такава.
1:17:17
Така ли е, любов моя? Нека да говорим. Не е ден това.
1:17:24
Е.. е ден!
1:17:26
Бързай, тръгвай, надалече!
1:17:29
О тръгвай ти сега!
Светлината се усилва.
1:17:32
Повече и повече светлина...
1:17:34
...а мрак двама ни обгръща.
1:17:38
Мадам!
1:17:43
Майка Ви идва към Вашите покои!
1:17:45
Хей, дъще, будна ли си вече?
1:17:53
Тогава през прозореца...
1:17:54
...денят да влезе, а живота ми...
1:17:57
...излезе!
1:17:58
Жулиета?