:36:02
Ach!
:36:06
Mluví!
:36:08
Ó mluv, andìle skvoucí.
:36:12
Romeo.
:36:14
Ach Romeo!
:36:16
Proè jsi Romeo?
:36:23
Své jméno zapøi, odøekni se otce.
:36:25
Anebo, nechce-li,
zasvì se mnì, a pøestanu být Kapuletová.
:36:31
Mám jetì poslouchat,
:36:33
èi odpovím?
:36:35
Tvé jméno jenom je mùj nepøítel.
:36:38
Tys jenom ty. Ty vùbec nejsi Montek.
:36:41
Co je to Montek?
:36:43
Ruka ne,
:36:45
ni noha, ni pae, ani tváø,
:36:49
ni jiná èást, patøící k èlovìku.
:36:53
Proè nemá jiné jméno!
:36:57
Copak je po jménì?
:37:00
Co rùí zvou,
i zváno jinak vonìlo by stejnì.
:37:04
A tak i Romeo, nebýt Romeo zván,
:37:07
by nebyl o nic ménì
drahocenný ne s tímto jménem.
:37:13
Romeo, svlec to jméno!
:37:15
A za nì, které není èástí tebe, si vezmi mnì!
:37:18
Beru tì za slovo.
:37:30
Nejsi ty Romeo, a nejsi Montek?
:37:33
Ni to, ni ono, má-li mi to za zlé.
:37:35
Kde ses tu vzal? A proè jsi pøiel? Mluv!
:37:37
Zahradní zeï je vysoká a strmá,
:37:39
a toto místo smrt, kdy uváí, kdo jsi.
:37:42
Na køídlech lásky pøeletìl jsem zeï,
:37:44
Let lásky nezastaví ani hradby.
:37:47
Co láska zmùe, to i udìlá.
:37:49
A tvoji pøíbuzní mi nezabrání!