1:19:01
jen, aby rozptýlil tvùj zármutek,
1:19:05
ti náhle zchystal pøeradostný den
1:19:08
jak pro tebe, tak pro mne neèekaný.
1:19:13
Ach, to jsem ráda. Jaký je to den?
1:19:15
Pova mé dítì! Tento ètvrtek zrána
1:19:18
ten varný kavalír, pan hrabì Paris,
1:19:21
tì u svatého Petra uèiní, kdy Pánbùh dá,
1:19:25
svou pøeblaenou paní.
1:19:31
Pøi svatém Petrovi i jeho chrámu,
1:19:34
nièím mì neuèiní, ádnou paní!
1:19:38
Tady má otce. Øekni mu to sama.
1:19:41
Milá eno,
1:19:42
øeklas jí u nae rozhodnutí?
1:19:45
Øekla.
1:19:46
Ona ho nechce. Dìkuje vám.
1:19:50
Ké s hrobem byla sezdaná, ta hloupá.
1:19:56
Co?
1:19:57
Ona ho nechce?
1:20:00
Ta nicka jedna není na to hrdá,
1:20:02
není v sedmém nebi, e jsme, my bláhoví,
1:20:05
jí za enicha vybrali takového kavalíra?
1:20:09
Ne hrdá na to, ale vdìèná za ve.
1:20:12
Na to, co nechci, nemohu být hrdá!
1:20:15
Nech hrdost hrdostí a dík nech díkem
1:20:18
a pøiprav své nìné noky na ètvrtek!
1:20:21
Jediné slùvko jenom vyslechnìte!
1:20:23
Ne!
1:20:24
Pøestaòte!
1:20:26
Nic nemluv! Neodmlouvej! Ani muk!
1:20:28
Zbláznil jste se, maneli?
1:20:32
Pryè, jdi mi z oèí!
Neposluná stvùro!
1:20:36
Proboha! To ne, to ne!
To byste, milostpane, nemìl øíkat!
1:20:39
A proèpak, ne, ty stará rozumbrado?
1:20:41
Nìco ti povím.
1:20:43
Buï do kostela ve ètvrtek pùjde,
1:20:45
anebo se mi víckrát neukazuj!
1:20:47
Jsi-li má, dám tì jemu.
1:20:50
Nejsi-li, obìs se, ebrej,
1:20:53
umøi na ulici!
1:20:55
Vìø tomu. Uva to!
1:20:57
Mé slovo platí!