1:23:08
Bez míry oplakává Tybalta.
1:23:11
Vak její otec, pane, domnívá se,
1:23:14
e by jí tento al mohl ublíit,
1:23:17
a usoudil,
e urychlený sòatek zastaví pøíval slz.
1:23:25
Ach, jaké tìstí, sleèno a má paní.
1:23:29
A sleènì paní být nic nezabrání.
1:23:31
Ve ètvrtek to u bude skutkem pøec.
1:23:34
- Co bude, bude.
- To je jistá vìc.
1:23:39
Pøila jste duchovnímu zpovídat se?
1:23:45
Mám, zboná dcero, pokdy právì teï.
1:23:48
Snad nás pan hrabì nechá o samotì.
1:23:52
Chraò boe, abych ruil pobonost.
1:23:58
Ve ètvrtek èasnì zrána pøijdu pro vás.
1:24:03
Dotud se louèím
1:24:05
svatým políbením.
1:24:15
Neøíkej mi, es o tom slyel, otèe,
1:24:17
- kdy neví, jak bys tomu mohl bránit.
- Jsem z toho bez sebe!
1:24:21
Jestlie tvoje moudrost nepomùe,
1:24:23
pak uznej za moudré, co uèiním.
1:24:25
- Toto pomùe mi bez prodlení!
- Klid, milá dcero!
1:24:28
Mluv, Otèe, rychle mluv!
Já zemøít ízním!
1:24:32
Vidím jakous nadìj.
1:24:35
Leè provedení ádá zoufalého,
1:24:37
jako je zoufalé, co chceme zmaøit.
1:24:39
Kdy, neli by ses vdala za hrabìte,
1:24:41
má pevné vùle dost se radìj zabít,
1:24:44
snad podstoupí i nìco jako smrt,
1:24:48
bys hanbu zahnala.
1:24:52
Nebojí-li se,
1:24:54
poradím ti lék.
1:24:58
Nic nedosvìdèí, es naivu, ni teplo, ani dech.