1:10:00
Εξορία σημαίνει θάνατος.
1:10:02
Μου κόβεις το κεφάλι και
χαμογελάς με τον θάνατό μου.
1:10:07
Θανάσιμο κρίμα,
σκληρή αχαριστία!
1:10:10
Το ανεκτίμητό έλεός του
δεν το βλέπεις.
1:10:23
Με στέλνει η Ιουλιέτα...
Πού είναι ο κύριός της;
1:10:27
Ρωμαίο, έλα έξω.
1:10:32
Κύριε, όλα τα τελειώνει
ο θάνατος.
1:10:37
Για την Ιουλιέτα μιλάς;
1:10:40
Πού είναι; Τι λέει για
τη ματαιωμένη αγάπη μας;
1:10:45
Δε λέει, μόνο κλαίει και κλαίει.
1:10:49
''Ρωμαίο'' φωνάζει και
πέφτει πάλι κάτω.
1:10:54
Σαν να'ναι τ'όνομα ριξιά
θανατερή που τη σκοτώνει...
1:11:00
όπως το χέρι μου
σκότωσε τον ξάδερφό της.
1:11:03
Σ'είχα για πιο συγκρατημένο.
1:11:06
Η Ιουλιέτα ζει.
Σ'αυτό είχες τύχη.
1:11:10
Ο Τυβάλτος θα σε σκότωνε,
τον σκότωσες εσύ. Πάλι τύχη.
1:11:15
Ο νόμος που απειλούσε με θάνατο,
σ'το κάνει εξορία.
1:11:20
Κι άλλη τύχη.
1:11:22
Γιατί βλαστημάς τη γέννησή σου,
τα ουράνια, τη γη...
1:11:26
αφού και τα τρία σμίγουν
μαζί σε ένα, εσένα;
1:11:32
Η κυρά μου είπε
το δαχτυλίδι να σου δώσω.
1:11:36
Πόση παρηγοριά μου δίνει και ζωή.
1:11:40
Πήγαινε στην αγάπη σου.
1:11:43
Ανέβα στην κάμαρά της
και παρηγόρησέ τη.
1:11:47
Κάνε γρήγορα!
1:11:50
Φύγε προτού βάλουν φρουρά,
γιατί θα πας στη Μάντουα.
1:11:55
Εκεί θα μείνεις ώσπου
ν'ανακοινώσουμε τον γάμο σας...
1:11:59
να σε συγχωρέσει ο πρίγκιπας
και να σε ξαναφέρουμε...