:59:05
	Tebaldo,
:59:09
	la ragione per cui t'amo...
:59:12
	sarà sufficiente
:59:14
	a farti perdonare questo insulto.
:59:19
	Vile non mi sento.
:59:25
	E ora addio.
:59:28
	Tu non mi conosci.
:59:38
	Ragazzo, questo non scusa
l'oltraggio che mi hai usato!
:59:42
	Voltati e battiti!
:59:45
	Voltati e battiti!
:59:47
	Voltati e battiti!
:59:48
	- Voltati e battiti!
- Lo giuro, non t'ho mai offeso,
:59:53
	e t'amo quanto tu non puoi sapere;
:59:56
	un giorno saprai il motivo del mio bene.
:59:59
	Questo, buon Capuleti,
1:00:02
	nome che mi è caro quanto il mio,
1:00:09
	possa bastarti.
1:00:13
	Possa bastarti.
1:00:16
	O qual sottomissione ignobile!
1:00:31
	Con tutto il cuore, t'odio!
1:00:41
	Tebaldo!
1:00:43
	Acchiappasorci!!
1:00:44
	Facciamo un giro?
1:00:46
	Che pretendi da me?
1:00:48
	Re dei Gatti, una delle
tue nove vite!
1:00:51
	Sono a tua disposizione.