:05:00
	- Sim, melhor!
- Mentis!
:05:02
	Armas em riste, se homens sois!
:05:07
	Apartai, loucos!
Não sabeis o quietais a fazer.
:05:09
	PRIMO DE ROMEU
:05:13
	ESPADA 9mm SÉRIE S
:05:16
	Embainhai as vossas Espadas!
:05:31
	ACRESCENTAI COMBUSTÍVEL
À VOSSA FOGUEIRA
:05:41
	PRIMO DA JULIETA
:05:48
	Quê, estais vós d'arma feita
entre estes... servos desalmados?
:05:53
	Dai de cara, Benvólio,
:05:56
	e contemplai a vossa morte.
:05:59
	Mais não faço que manter a paz.
:06:01
	Embainhai a vossa Espada,
:06:03
	ou usai-a para
comigo apartar estes tipos.
:06:06
	Paz?
:06:09
	Paz?
:06:11
	Odeio a palavra...
:06:14
	como odeio o Inferno,
:06:16
	todos os Montéquios,
:06:21
	e a vós próprios.
:06:22
	Bang bang!
:06:25
	Bang.
:06:57
	- Adiantai-vos! Avançai!
- Esperai!