Romeo Juliet
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:04:15
Jima jaz pokažem osle;
sram naj ju bo èe to požreta.

:04:35
Pojdi! Jaz te krijem zadaj!
:04:39
- Kažete nama osle gospod?
- Kratkomalo kažem osle, gospod.

:04:42
Kažete osle nama, gospod?
:04:44
- Je zakon na najini strani èe reèem ja?
- Ne!

:04:47
Ne, gospod, ne kažem oslov vama;
drži pa, da kažem osle, gospod!

:04:50
- Ste za prepir, gospod?
- Za prepir, gospod? Ne, gospod!

:04:53
Ampak èe ste gospod, vam pridem nasproti.
Prav tako dobrega gospoda služim kot vi.

:04:56
Ne boljšega?
:04:58
Tamle gre neki gospodov sorodnik.
Reci boljšega!

:05:00
- Ja, boljšega, gospod!
- Lažete!

:05:02
Potegnite, èe ste dedec!
:05:07
Narazen, tepci, Meèe vkraj.
Ne veste kaj poènete

:05:16
Povlecite Meèe!
:05:48
Kaj, si se spravil nad
... bedne kmetavze?

:05:53
Poglej, Benvolio,
:05:56
tu je tvoja smrt.
:05:59
Saj jih samo mirim.

predogled.
naslednjo.