1:23:08
Brez mere objokuje Tybalta.
1:23:11
Njen oèe meni da je to nevarno,
1:23:14
lahko preveè bi alosti se vdala,
1:23:17
pa kar priganja me k poroki;
modro, tako ustavil bo poplavo solz.
1:23:25
Prav sreèno sreèanje, gospa in ena.
1:23:29
Mogoèe, ko lahko bila bi ena.
1:23:31
Mogoèe bo: v èetrtek mora biti.
1:23:34
Kar mora bo.
O tem ne gre dvomiti.
1:23:39
Ste semkaj k fratru se prili spovedat?
1:23:41
Utegnete, èastiti oèe zdaj,
ali naj pridem k vam k veèernicam?
1:23:45
Utegnem zdaj, otona hèerka moja.
1:23:48
Prosim gospod, morava biti sama.
1:23:52
Ne daj Bog, da pobonost bi kaj motil!
1:23:58
V èetrtek Julija, zbudim vas zgodaj.
1:24:03
Zbogom, dotlej,
1:24:05
ta èist poljub varujte.
1:24:15
Ne pravi pater kaj o tem si slial,
1:24:17
- èe ne pove kako naj to odvrnem!
- Tei me samega, ob um me tira!
1:24:21
Èe z modrostjo mi pomagati ne more,
1:24:23
reci da moj sklep je moder.
1:24:25
- In mi ta hip pomore tole!
- Stoj hèerka!
1:24:28
Hitro govori, jaz po smrti hrepenim!
1:24:32
Je kanèek upanja,
1:24:35
a spolni se v obupnem le dejanju -
1:24:37
kot je, kar z njim odvraèava obupno.
1:24:39
Èe bolj kot vzeti grofa Parisa,
1:24:41
ima moè volje da izbere smrt,
1:24:44
potem verjetno bo sprejela nekaj
kar je kot smrt
1:24:48
da ogne se sramoti.
1:24:52
In, èe si upa,
1:24:54
dam ti sredstvo.
1:24:58
Dih, toplota, niè veè ne prièa da e sploh ivi.