:39:16
Na licu mi je maska noæi, zna,
:39:18
inaèe bi mi crvenilo oblilo obraze
:39:21
zbog onog to si noæas èuo od mene.
:39:23
Rado bih se po pravilima vladala
:39:25
i sve to sam rekla porekla.
:39:27
Ali... zbogom pravila.
:39:31
Voli li me?
:39:35
Znadem, reæi æe "da" i poverovaæu ti.
:39:38
No, nemoj se kleti,
jer mogao bi me izneveriti.
:39:40
O, mili Romeo, ako me ljubi,
iskreno to reci.
:39:44
Kunem ti se mesecom blagoslovljenim
:39:46
koji srebri kronje ovih voæaka...
:39:49
O, ne zaklinji se mesecom,
:39:51
nestalnim mesecom
to svoj stalno menja krug,
:39:55
da ne bi i tvoja ljubav bila tako prevrtljiva.
:39:58
Èime da se zakunem?
:40:01
Uopæe se ne zaklinji.
:40:03
Ili, ako hoæe,
:40:05
zakuni se
svojim dragim biæem koje oboavam
:40:09
i verovaæu ti.
:40:11
Ako moga srca...
:40:14
arka ljubav...
:40:25
Ne zaklinji se. Iako ti se radujem,
veèeranja pogodba me ne veseli.
:40:30
Prenagla je, nepromiljena,
iznenadna, poput munje
:40:34
koja nestane pre nego rekne: "seva".
:40:36
Laku noæ, dragi!
:40:38
Ovaj æe ljubavni pupoljak
letni daak plodni
:40:41
do iduæeg susreta
u predivan cvet pretvoriti.
:40:43
Laku noæ.
:40:46
Laku noæ!
:40:50
Zar ostaviæe me nezadovoljenog?
:40:54
Kakvo zadovoljstvo ti mogu veèeras dati?
:40:58
Zavet svoj da voli me kao i ja tebe verno.