Romeo Juliet
prev.
play.
mark.
next.

:55:03
Romeo æe ti zahvaliti za nas obojicu.
:55:18
Molim te, dobri Merkucio, idemo odavde!
:55:21
Dan je vruæ, a Kapuletiji su izvan kuæe,
:55:27
i ako sretnemo ih, ne zapoèinjimo kavgu.
:55:30
Jer u vruæe dane i krv se uskomeša i zavri.
:55:34
Mi smo Kapuleti!
:55:40
Shvaæaš? Ti si jedan od onih što...
:55:43
tek što uðu u krèmu,
:55:46
udare maèem po stolu i viknu
:55:48
"Ne dao Bog da te trebam".
:55:51
A, onda, kad im druga èaša udari u glavu,
:55:54
maèem nasrnu na krèmara,
za šta nema potrebe.

:55:58
Da!
:56:00
A ja sam takav tip?
:56:02
Kad te uhvati, u Veroni nema veæeg svadljivca.
:56:09
Tako mi glave, stižu Kapuleti.
:56:13
Tako mi pete... nije me briga.
:56:17
Drž'te se uz mene.
:56:33
Dobar dan, gospodo.
Mogu li jednom od vas reè kazati?

:56:39
Samo jednu reè jednome od nas?
:56:41
Spojite je s neèim.
:56:44
Neka bude reè i...
:56:46
udarac!
:56:51
Uveriæete se da sam i na to spreman,
:56:53
a pružiæete mi i priliku.
:56:55
Ne biste li je možda sami uzeli,
bez da vam je ko da?

:56:59
Merkucio!

prev.
next.