:12:15
	Günaydýn kuzenim.
:12:18
	Gün erken mi o kadar?
:12:20
	Dokuzu henüz vurdu.
:12:23
	Amma da uzun geliyor bu kederli saatler.
:12:29
	Çabucak uzaklaþan babam mýydýr buradan?
:12:31
	Evet
:12:34
	Nedir Romeo'nun saatlerini uzatan keder?
:12:35
	Saatleri kýsaltacak þeyin bende olmamasý.
:12:38
	-Aþýkmýsýn yoksa? 
-Dýþarýsýnda kaldým...
:12:39
	-Aþkýn mý?
-sevgisinden oldum sevgilimin.,
:12:41
	Ah uzaktan nazik 
görünen aþk
:12:44
	Nasýl da acýmasýz ve 
kaba denendiðinde!
:12:46
	Ah sevgi, gözleri baðlýyken bile
:12:49
	Nasýl da görür, yolunu seçer dilediðince.
:12:52
	Nerede yiyelim?
:12:54
	... bu pahalý kan.
:12:55
	Öfke asla kendini korumaz.
:12:58
	Kanun hiç ölmedi...
:12:59
	Yine kavga mý oldu buralarda?
:13:01
	-Kuzen, ben....
-Hayýr anlatma, duydum olanlarý.
:13:04
	Neler doðuyor neftretten,
ama daha çoktur sevgiden doðan.
:13:07
	Peki neden?, Ey kavgacý sevgi! Sevilen nefret!
:13:09
	Ey hiçten yaratýlan þey!
:13:11
	Ey aðýr hafiflik! Aðýrbaþlý Uçarýlýk!
:13:14
	Uyumlu biçimlerin, biçimsiz kargaþasý,
:13:17
	Kurþun tüy, par....
:13:20
	Gülmeyecek misin?
:13:23
	Hayýr kuzenim, yeð tutarým aðlamayý.
:13:25
	Ne diye caným?
:13:27
	-O canýný sýkan derdine?
-iyi yolculuklar, kuzenim
:13:31
	Dur, ben de geliyorum ve eðer yanlýz býrakýrsan beni 
bana yanlýþ yapmýþ olursun.
:13:42
	Montague de söz vermiþ benim gibi
:13:46
	Cezalarýmýz aynýymýþ; Bence güç deðil zaten
barýþý korumak biz yaþlýlar için.
:13:49
	Ýkinizinde þanlý bir geçmiþi var, 
yazýk böyle kavgalý yaþamanýz uzun yýllar.
:13:53
	Neyse efendimiz. Önerime ne dersiniz?
:13:56
	Önce de söylediðim gibi size; 
kýzým yabancýsý dünyanýn henüz.