:17:03
Dadýlýk yaptýðým en güzel
bebekti o.
:17:05
Saydýðým kadarýyla, ki ben senin annenim
baya oldu doðalý.
:17:10
Sen artýk bir genç kýzsýn.
:17:12
Kýsa keselim!
:17:15
Yiðit Paris, aþkýný diler senin.
:17:19
Ne erkek, küçük bayan!
:17:21
Böyle bir erkek kýzým
dünyaya bedel,
:17:24
Verona baharý görmedi böyle bir çiçek...
:17:27
Çok doðru hanýmým
hemde ne çiçek!
:17:29
Dadý!
:17:30
Göreceksin onu bu gece þölenimizde,
:17:32
Parisin yüzünü bir kitap gibi okuyacaksýn
güzellik kalemiyle yazýlan
:17:36
hazzý bulacaksýn
:17:38
Bu deðerli aþk kitabýný, bu baðsýz aþýðý,
:17:42
Güzelleþtirmek için sarýp kaplamak gerek.
:17:44
Onun sahip olduklarýna sen ortak olucaksýn,
:17:47
Onu elde etmekle azalmayacaksýn.
:17:52
Azalýr mý? Çoðalacak
Erkekle çoðalýr kadýn.
:18:02
Söyle bana, Paris'in aþkýna karþýkýl verebilecekmisin?
:18:05
Sevmek için bakarým, bakmak sevgiyi getirirse
:18:08
Ama derinlere dalmam gözlerimle,
:18:10
Gitmem izninizden bir parça ileriye,
:18:16
Efendim, konuklar geldiler, sizi bekliyorlar
:18:18
Git!
:18:19
Geliyoruz!
:18:22
Juliet!
:18:31
Hadi kýzým, mutlu geceler ara mutlu günlerine.