:38:04
	Daha dinleyeyim mi?
:38:07
	Yoka açýlayým mý ona?
:38:09
	Benim düþmaným olan adýndýr yanlýzca
:38:12
	Sen sensin, Montague olmasan da.
:38:15
	Hem Montague nedir ki?
:38:17
	El deðil
:38:19
	Ayak deðil, kol deðil, yüz deðil
:38:23
	Yada bir erkeðe ait herhangi bir þey deðil
:38:27
	N'olur baþka bir ad bul kendine
:38:32
	Adýn ne deðeri var?
:38:34
	Þu gülün adý deðiþse bile
kokmaz mý ayný güzellikte?
:38:39
	Romeo'nun da adý Romeo olmasaydý,
:38:42
	Kusursuzluðundan
 hiç bir þey kaybolmazdý
:38:48
	Romeo, býrak, at bu adý!
:38:50
	Senin parçan olmayan
Bu ada karþýlýk al bütün varlýðýmý
:38:53
	Alýyorum öyleyse sözünü dinleyerek
:39:06
	Romeo deðilmisin? Ya Montague?
:39:08
	Ne oyum ne de öbürü güzel ermiþ,
:39:11
	Hoþlanmýyorsan eðer
:39:13
	Bahçenin duvarlarý yüksek, 
zor aþýlmasý
:39:16
	Mezar olur sana bu yer
bizden görürlerse
:39:18
	Aþkýn hafif kanatlarýyla
Aþtým bu duvarlarý
:39:21
	Durduramaz sevgiyi taþtan sýnýrlar
:39:23
	Hem aþkýn isteyip de baþaramadýðý ne var?
:39:26
	Engel olamaz bana 
bu yüzden akrabalar
:39:51
	Bir görürlerse , sana kýyarlar
:39:58
	saklar beni onlardan
gecenin pelerini;