:57:00
:57:04
Þiddetle baþlayan hazlar,
:57:06
Þiddetle son bulurlar,
:57:09
Öpüþürken yok olan
:57:12
Ateþle barut gibi
:57:13
Bu süresiz anlaþmayý.
:57:15
En tatlý bal bile
tadýldýkça býkkýnlýk verir
:57:16
Gel rezil ölüm.
:57:20
Onun için ölçülü sev.
:57:23
Romeo.....
:57:24
Romeo, ikimiz için de sana teþekkür edecektir , kýzým
:57:28
:57:36
Bu da ne?
:57:40
Kuzum Mercutio,'nolur gidelim burdan!
:57:42
Zehir....
:57:43
Hava sýcak, Capuletler de ortalarda,
:57:45
Hepsini içtin, bir damla bile
býrakmadýn mý sana kavuþabilmem için?
:57:49
Bir karþýlaþtýk mý mutlak kavga çýkar,
:57:53
BU sýcakta,
delikanlýlýðý vurur herkesin baþýna
:57:53
Öyleyse dudaklarýndan öperim.
:57:55
Orda bir parça zehir kalmýþtýr belki.
:57:57
Biz zirvedeyiz!
:58:02
Biliyormusun? sen þu meyhanenin...
:58:03
Sýcakmýþ dudaklarýn hala.
:58:05
eþiðinden içeri adým atar atmaz,
:58:08
kýlýcýný masanýn üstüne atýp
:58:11
"Tanrým, beni sana muhtaç etmesin" diyen,
:58:14
ama ikinci kadehi yuvarlayýnca,
:58:17
ortada hiç bir neden yokken
meyhanecinin çýraðýna kýlýç çeken adamlardansýn.
:58:21
Evet!
:58:21
ÞÝmdi....
:58:23
Ben öyle birimiyim?
:58:24
Bir öpücükle...
:58:25
Sende Verona da ki herkes gibi
kavgacý birisin.
:58:30
Ölüyorum.
:58:33
Demedim mi iþte, iþte Capulet'ler geliyor
:58:36
Výz gelir, týrýs gider.
:58:41
Arkamdan gelin.
:58:58
Ýyi akþamlar beyler,
tek bir sözüm var birinize?