1:24:03
	Ulu tanrým baðýþlayýp korusun onu!
onu böyle parlamakla günaha giriyorsunuz efendim!
1:24:06
	Ya öyle mi akýl ebesi!
1:24:08
	Þimdi beni iyi dinle.
1:24:10
	Ya kiliseye gidersin Perþembe'ye
1:24:12
	Ya da bir daha bakmazsýn benim yüzüme!
1:24:15
	Kýzýmsan dostuma vereceðim seni.
1:24:18
	Deðilsen eðer, çekil git,
dilen, aç kal,
1:24:21
	geber sokaklarda.
1:24:23
	Bilesin bunlarý. Ýyi düþün.
1:24:25
	Ben tükürdüðümü yalamam.
1:24:38
	Caným anneciðim, kovmayýn beni evden!
1:24:44
	Bu düðünü bir ay, bir hafta geciktirim.
1:24:47
	OLmazsa,
1:24:49
	gelin yataðýný, Tybalt'in yattýðý
o karanlýk lahdin içine serin.
1:24:54
	Bana bir þey söyleme.
1:24:58
	Niyetim yok konuþmaya.
1:25:01
	Ne istersen onu yap,
herþey bitti aramýzda.
1:25:15
	Tanrým!
1:25:17
	Ah dadýcýðým, nasýl önlenicek bu?
1:25:22
	Ne dersin buna? Beni umutlandýracak 
hiç mi sözün yok? Dadýcýðým, avut beni biraz!
1:25:27
	Madem ki durum böyle þimdi.
1:25:30
	Bana kalýrsa, Paris'le evlenmen en iyisi.
1:25:36
	Hem öyle yakýþýklý bir adam  ki.
1:25:41
	Bence mutlu kýlacak seni bu ikinci evlilik.
1:25:46
	Birincisinden üstün çünkü.
1:25:49
	Hem üstün olmasa bile
1:25:51
	öldü birincisi.
1:25:58
	Ya da öldü sayýlýr, ha var ha yok