:36:02
from some guy offering me money
for information.
:36:05
If they had somebody inside, they would not
be calling me on the phone offering money.
:36:09
It doesn't make sense.
:36:11
But maybe the calls
are coming from the spy...
:36:15
trying to trick you
into becoming a mole.
:36:18
I'm-- I'm not gonna miss you.
:36:22
Oh, call me
when that package shows up.
:36:25
- Oh, okay.
- Do you have any money?
:36:28
- #Ba-boo #
- # Oh, my darling #
:36:32
# On my soul #
:37:00
So... I walk
right into his office.
:37:04
I said,
"Right-Hand Man...
:37:08
"Lester's dead.
He's gonna be dead a long time.
:37:10
"When are you gonna put me in
my rightful position in his office...
:37:13
where I belong?"
:37:15
Did you want some of these?
'Cause-- You sure?
:37:19
He had no expression
on his face at all.
:37:21
He said nothing except,
"Let me think about it."
:37:25
I said, "Think about it?
:37:27
Why don't you think
about this? I quit!"
:37:31
I said that.
I said the words, "I quit."
:37:33
I never felt so light in all my--
You sure you don't want any of these?
:37:37
Did you eat anything today
at all besides yogurt?
:37:40
So, lightly, feelin' great,
like a new man...
:37:43
I walk out, and it comes
crashing down on me...
:37:45
"Oh, my God.
Ten years down the drain."
:37:47
I drive home,
sink in my chair, and...
:37:51
I'm not ashamed to say
l-I cried.
:37:54
But it's better this way, right?
It's better.
:37:57
I don't want to end up
like Lester.
:37:59
You don't want me to end up--
Lester's dead!