1:01:02
$15,000, my brother,
eight hours?
1:01:05
- Well, but if--
- Your brother...
1:01:09
- $ 15,000, eight hours.
- Okay, but if I can't find my brother...
1:01:13
um, can I give you
the $15,000?
1:01:15
Do you still need
my brother, or--
1:01:17
Eight hours,
your brother, $15,000.
1:01:20
- All three of those things.
- Correct.
1:01:22
- All three. Um--
- Correct. Correct.
1:01:25
The keys?
You're gonna take the car?
1:01:27
- The tape.
- You want the tape?
1:01:31
- The tape.
- The tape.
1:01:38
- Eight hours.
- Okay. You've got a little tartar buildup there.
1:01:42
You may wanna--
1:01:46
You wanna see aggression?
You wanna see vitality?
1:01:49
You wanna see me,
son of a bitch.
1:01:50
Look at this. Fuckin' total disregard.
Fuckin' total disregard.
1:01:55
Federal government.
Stinkin' fucks!
1:01:58
Hey, what the hell
you doin'?
1:02:01
Hey! Hey! Hey! W-Wait! Wait!
1:02:03
Hey, hey! Come on!
Come on! What are you doin'?
1:02:06
What are you doin'?
The son of a bitch is after me. Hey! Hey!
1:02:09
Hey, hey!
Get him off of me!
1:02:11
Okay, Mr. Tribby.
1:02:14
I'm gonna recommend that you come in
every four months instead of every six...
1:02:19
because you tend to build up calculus
at a slightly accelerated rate.
1:02:24
- Okay.
- Okay?
1:02:26
You going to
the big event on Friday?
1:02:28
I wouldn't put money in his pocket.
1:02:31
- Oh?
- I don't need to.
1:02:34
Got myself a defector.
1:02:37
Classic disgruntled employee.
1:02:39
- I see.
- He's gonna provide
all the information we need.
1:02:44
-Any messages for me?
-You do have one urgent message.
1:02:47
- From?
- Your brother.
1:02:51
Oh, he--
he seems really happy, you know.
1:02:54
He actually enjoys
going to work in the morning.
1:02:57
And what is it, uh,
exactly that he's doing?