:53:27
	- Ами ако Котън Уиъри
казва истината?
:53:30
	- Може да е бил
любовник на майка ти.
:53:34
	- Баща ти е вечно извън
града по работа.
:53:37
	- Може би майка ти е
била нещастна.
:53:41
	Ако са били любовници
защо Котън не го доказа в съда?
:53:46
	Слуховете са недоказуеми.
:53:50
	Слухове, създадени от
оная гадна жълта репортерка.
:53:55
	Нещата имат предистория, Сид.
Говори се и за други мъже.
:54:01
	- И ти вярваш.
:54:03
	Като с историите на Ричард Гиър е.
:54:09
	Чуваш ги постоянно
и започваш да вярваш.
:54:17
	О, съжалявам.
:54:22
	Ако съм сбъркала за Котън Уиъри,
убиецът е на свобода.
:54:26
	Не се впускай в това,
вече се вманиачаваш.
:54:31
	Не се изнервяй.
Чака ни дълга вечер.
:54:37
	Да вървим да се веселим.
:54:42
	- Живо е!
- Хенри!
:54:45
	В името божие,
сега знам...
:54:48
	Внимавай бе, левак!
:54:52
	- Заплес!
- Извинявай.