:12:03
Hvor er hun?
:12:07
Gud, jeg kan høre hende!
:12:13
Tag bilen
og kør over til MacKenzies.
:12:17
-Nej, jeg vil have min datter...
-Ring til politiet.
:13:07
-Det er bare mig.
-Hvad laver du her, Billy?
:13:11
-Sover du i den der?
-Ja! Min far er ved siden af.
:13:16
Du må ikke være her! Gå nu!
:13:20
Hvad foregår der?
Noget galt? Jeg hørte skrig.
:13:25
-Nej, da.
-lkke det?
:13:30
Jeg går til køjs. Flyet er i morgen
tidlig. Jeg er hjemme igen på søndag.
:13:37
Der er penge på bordet. Jeg bor på
Hilton ved lufthavnen, så ring bare.
:13:42
Hørte jeg virkelig ikke skrig?
:13:46
-God tur, far.
-Sov godt, skat.
:13:55
-Det var tæt på.
-Hvad laver du her?
:13:59
-Jeg er aldrig kravlet ind her før.
-Men nu har du gjort det, så...