:12:00
Nimm das Auto,
:12:02
fahr zu den McKenzies !
:12:05
Nein, nicht meine Tochter !
:12:08
Ruf die Polizei !
:12:49
lch bin's.
- Billy, was willst du?
:12:51
Entschuldige.
- Mensch !
:12:53
Darin schläfst du? - Ja ! Mein Vater
ist nebenan ! Wenn er dich sieht !
:12:57
Nur eine Sekunde.
- Nein ! Verschwinde !
:13:00
Raus, los !
:13:01
Was ist da los?
:13:04
Alles klar?
- Klopf doch ! - Da war ein Schrei.
:13:06
Nein.
- Nein?
:13:12
lch gehe schlafen. lch fliege ganz früh.
:13:15
Die Messe geht übers Wochenende,
ich bin erst Sonntag zurück.
:13:18
Geld liegt auf dem Tisch, ich bin ...
- ... im Hilton?
:13:21
Am Flughafen. Ruf an ...
- ... wenn etwas ist.
:13:24
lch könnte schwören,
daß ich einen Schrei gehört habe.
:13:28
Guten Flug !
- Schlaf gut, Süße.
:13:36
Das war knapp.
- Billy ...
:13:38
Was willst du hier?
:13:40
lch dachte mir, daß ich noch nie
durch dein Fenster eingestiegen bin.
:13:44
Toll, jetzt hast du es erlebt.
:13:46
lch habe gerade ferngesehen,
:13:49
''Der Exorzist''.
Da mußte ich an dich denken.
:13:54
Ach ja?
:13:56
Die guten Sachen waren geschnitten.