:50:22
Vielleicht hatte Weary wirklich
eine Affäre mit deiner Mutter !
:50:28
Wenn dein Vater so oft geschäftlich
unterwegs ist, vielleicht ...
:50:33
... war deine Mutter unglücklich.
:50:35
Wieso konnte Cotton dann nicht beweisen,
daß sie eine Affäre hatten?
:50:40
Ein Gerücht kann man nicht beweisen.
:50:44
Ja, ein Gerücht, verbreitet
von dieser Klatschbase Gale Weathers.
:50:49
Das war nicht das erste Mal, Sid.
:50:52
Es gab wohl andere Männer.
:50:55
Und du glaubst das?
:51:00
Wenn du es nur oft genug hörst,
:51:03
glaubst du irgendwann sogar, daß
Richard Gere es mit Wühlmäusen treibt.
:51:10
Entschuldige.
:51:14
Wenn Cotton Weary es nicht war,
dann ist der Mörder noch da draußen.
:51:19
Laß dich nicht so gehen. Du redest
wie in einem Wes-Carpenter-Film.
:51:23
Reg dich nicht auf, die Party wartet.
:51:29
Kopf hoch !
:51:43
Paß auf, du Penner !
- Entschuldigung.
:51:49
ldiot.
:51:51
Euer Schuppen ist ja rammelvoll.
- Alle wollen Massenmörderfilme !
:51:56
Kommst du zu meiner Fete? - lch bin
früh fertig wegen der Ausgangssperre.