1:13:00
Das klingt nach Meteorologin.
1:13:04
Die Leute behandeln mich wie
die böse Hexe des Fernsehjournalismus.
1:13:09
Kann ich nicht bestätigen.
- Nein?
1:13:12
Sie mögen mich wohl.
1:13:14
Die rasen ja. Langsam !
1:13:23
Entschuldigung. Alles in Ordnung?
- Ja.
1:13:38
Entschuldigung, ich bin im Dienst.
1:13:49
lst es das, was Sie suchen?
1:13:51
Mein ganzes Leben lang.
1:13:58
Verdammt !
- Was ist?
1:14:00
Was ist denn? - Neil Prescotts Auto !
- Von Sidneys Vater? - Ja !
1:14:06
Gott, was macht der hier?
1:14:09
Wir müssen zurück !
1:14:15
Alles in Ordnung?
1:14:18
Ja !
1:14:20
Ja, wunderbar.
1:14:32
Wen hast du angerufen?
1:14:34
Was?
1:14:37
Wen hast du
nach deiner Verhaftung angerufen?
1:14:44
Meinen Vater.
1:14:48
Nein, Sheriff Burke hat deinen Vater
angerufen, das habe ich gesehen.
1:14:54
Ja.
1:14:55
Als ich es versucht habe,
war er nicht da.