:17:12
	¿A qué hora les llamaron
sus padres?
:17:14
	No puedo facilitar ese dato.
:17:17
	La pasada noche,
dos jóvenes adolescentes...
:17:20
	...fueron hallados
brutalmente asesinados.
:17:23
	Las autoridades aún no
se han pronunciado al respecto,
:17:25
	...pero según nuestras fuentes no
hay ningún detenido y el asesino...
:17:28
	...podría volver.
:17:29
	¿Puedes creerlo?
¡Tatum! ¿Qué ha pasado?
:17:32
	¿No lo sabes?
No.
:17:34
	Casey Becker y Steve Orth
fueron asesinados anoche.
:17:36
	¿Qué?
No puede ser.
:17:38
	Y no ha sido un simple asesinato,
sino algo muy sangriento.
:17:41
	De película.
Abiertos de arriba a abajo.
:17:43
	Casey se sienta junto a mí
en clase de Lengua.
:17:45
	Ya no. Ha sido espantoso.
:17:47
	Sus padres la encontraron colgada
de un árbol con las tripas fuera.
:17:51
	Dios mío.
:17:53
	¿Se sabe quién lo hizo?
:17:54
	Ni jodida idea.
Están interrogando a todos.
:17:57
	Profesores, estudiantes,
conserjes...
:17:59
	¿Sospechan de nosotros?
De todo el mundo.
:18:01
	Dewey dice que es el peor crimen
que han visto desde hace años.
:18:04
	Aún peor que...
:18:06
	Bueno...
:18:08
	Es espantoso.
:18:13
	Aquí tiene, señora Tate.
Gracias, Jimmy.
:18:19
	Sidney.
:18:21
	Sidney, ahora debes ir tú.
:18:28
	¿A quién le toca?
A Sidney Prescott.
:18:31
	¿Es la hija de...?
:18:34
	Sidney.
:18:36
	Gracias.
De nada.
:18:37
	¿Qué tal, Sidney?
:18:39
	Sheriff Burke.
Dewey.
:18:42
	Hoy soy
el ayudante Riley, Sid.
:18:45
	¿Cómo van los cosas?
:18:47
	Bien.
:18:48
	¿Y tu padre, cómo está?
:18:50
	Estamos bien, gracias.
:18:52
	Te van a molestar un poco,
Sidney.
:18:54
	Te harán algunas preguntas.
¿Te encuentras bien?
:18:58
	Sidney, ¿eras muy amiga
de Casey Becker?