1:25:00
Ayúdenme, por favor.
Estoy en casa de Stu Marker,...
1:25:03
...en Turner Lane,
en el 261 de Turner Lane.
1:25:06
Va a intentar matarme.
1:25:29
¡Sidney!
¡Por Dios, Sidney...
1:25:32
...tenemos que salir
como sea de aquí!
1:25:34
¡Quieto!
1:25:36
¡No dispares! He encontrado
a Tatum. Está muerta.
1:25:38
Creo que lo hizo Stu.
Lo hizo él. Es el asesino.
1:25:40
¡No te acerques!
¡Créeme!
1:25:42
No puedes creer a un tipo
como éste.
1:25:44
¡Miente! ¡Está mintiendo!
1:25:46
¡No! ¡No he mentido!
¡Sid, por favor, dame esa arma!
1:25:49
¡Dámela, por el amor de Dios!
1:25:51
Ha sido él.
¡No es cierto!
1:25:52
¡Sidney, espera!
1:25:54
¡Créeme, ha sido él!
Por favor,...
1:25:55
Sidney, créeme.
¡Es él! ¡El es el asesino!
1:25:58
¡Vayanse a la mierda los dos!
¡No!
1:26:00
¡Sidney!
1:26:03
¡Por favor, ábrenos!
1:26:06
¡Socorro!
¡Se está volviendo loco!
1:26:09
¡Sidney!
1:26:10
¡Vayanse!
¡Sidney!
1:26:13
Dejenme en paz.
1:26:21
¡Sid!
1:26:21
¡Billy!
1:26:29
¡Billy!
1:26:30
¿Te encuentras bien?
Estoy bien.
1:26:32
Creía que habías muerto. Cuidado.
No.
1:26:34
Sólo es una herida superficial.
Agárrate a mí.
1:26:38
Levántate.
Estoy bien.
1:26:40
¿Estás bien?
1:26:42
Necesitamos ayuda.
¡No, Randy está fuera!
1:26:44
Dame el arma. Dámela.
Tranquila.
1:26:46
Tranquila, tranquila.
1:26:52
Por favor, ayúdame.
Entra, entra.
1:26:54
Stu se ha vuelto loco.
1:26:59
Todos nos volvemos locos
alguna vez.