:00:27
Oui ?
:00:28
Qui est-ce ?
:00:29
- Qui demandez-vous ?
- C'est quel numéro ?
:00:32
Lequel avez-vous demandé ?
:00:34
Je ne sais pas.
:00:35
Vous avez dû vous tromper.
:00:36
- Vous croyez ?
- ça arrive... Pas grave.
:00:48
Désolé,
j'ai recomposé votre numéro.
:00:51
Pourquoi avez-vous fait ça ?
:00:53
Pour m'excuser.
:00:54
Pardonné. Au revoir.
:00:56
Ne raccrochez pas.
:00:58
J'ai envie de vous parler.
:01:01
ll y a le 36 15 pour ça.
Ciao.
:01:24
Pourquoi refusez-vous
de me parler ?
:01:27
- Qui est-ce ?
- Donnez-moi votre nom d'abord.
:01:31
Non, pas question.
:01:33
- C'est quoi ce bruit ?
- Pop-corn.
:01:35
Vous faites du pop-corn ?
:01:37
Je n'en mange qu'au cinéma.
:01:39
Je vais visionner une cassette.
:01:41
C'est vrai ? Laquelle ?
:01:43
Un film d'horreur.
:01:45
Vous aimez ça ?
:01:47
Lequel est votre préféré ?
:01:49
Je ne sais pas.
:01:50
Mais si, le premier
qui vous vient à l'esprit.
:01:55
''Halloween''.
:01:56
Avec le type qui porte un masque
blanc et traque les baby-sitters.