:05:01
ll est costaud, très sportif
et il va vous dérouiller !
:05:05
J'ai une peur bleue.
:05:07
J'en tremble.
:05:09
Alors, partez.
:05:11
ll ne s'appellerait pas...
:05:13
Steve, par hasard ?
:05:17
Comment le savez-vous ?
:05:19
Rallume la lumière du patio.
:05:34
Mon Dieu !
:05:36
Je ne ferais pas ça...
:05:38
- Où êtes-vous ?
- Devine.
:05:40
Ne lui faites pas de mal.
:05:42
- ça ne tient qu'à toi.
- Pourquoi moi ?
:05:44
Je veux jouer à un jeu.
:05:47
Alors, il va mourir !
:05:49
Tu choisis quoi ?
:05:52
Tu choisis quoi ?
:05:55
Quel genre de jeu ?
:05:57
Eteins la lumière et tu sauras
:06:00
de quel jeu il s'agit.
:06:02
Eteins !
:06:06
Casey, non !
:06:11
Le jeu est le suivant :
:06:13
tu réponds juste à mes questions
et Steve vivra.
:06:17
- Non, pas ça.
- ça va être très amusant.
:06:20
Des questions faciles,
sur le cinéma.
:06:23
Une facile,
pour te mettre en train.
:06:25
Je ne pourrai jamais.
:06:26
Le nom du tueur dans ''Halloween''.
:06:29
Allons,
c'est ton film d'horreur préféré.
:06:33
Le masque blanc,
il traque les baby-sitters.
:06:35
- Je ne sais pas.
- Mais si, tu le sais.
:06:38
- Je vous en prie...
- Son nom ?
:06:41
Steve compte sur toi.
:06:45
Michael, Michael Myers.
:06:47
Oui ! Très bien.
:06:50
Passons aux vraies questions.
:06:52
Tu es très douée,
on ne peut s'en tenir là.
:06:55
Laissez-nous tranquilles.
:06:57
Alors, réponds à cette question :