:20:00
ça te donnerait une cote d'enfer.
:20:02
Stu était avec moi cette nuit.
:20:06
Avant ou après
sa petite boucherie ?
:20:09
Où étais-tu, toi ?
:20:11
Je bossais, merci.
:20:12
Au magasin vidéo ?
On t'a pas viré ?
:20:15
Deux fois.
:20:17
- J'ai tué personne.
- On t'accuse de rien.
:20:21
Merci, mon pote.
:20:23
D'autant plus
:20:24
que seul un homme a pu faire ça.
:20:27
Je vais t'étriper, tu vas voir.
:20:31
Tu as vraiment mis son foie
dans la boîte à lettres ?
:20:34
On l'y aurait trouvé
avec son pancréas.
:20:37
Arrête, j'essaie de manger.
:20:39
L'énerve pas, Randy.
:20:41
Elle a les foies.
:20:45
Elle a les foies !
:20:51
Les foies...
C'était un jeu de mots.
:20:59
A bientôt, Sidney.
Je t'appelle demain.
:21:25
Je pourrai rester ?
Mon père ne rentre que dimanche.
:21:28
O.K., je te prends
après l'entraînement.
:21:32
ça va ?
:21:35
La police, les journalistes...
ça a des relents de déjà vu.
:21:40
Je passe à 7 heures. Promis.
:21:42
- Merci, Tatum.
- A plus !