:45:02
Pathétique...
:45:37
ll y a quelqu'un ?
:46:17
Pour s'amuser,
:46:18
des étudiants ont porté cette tenue.
On attend des réactions.
:46:23
ll s'agit de la tenue
que revêtait le tueur.
:46:27
Casey Becker et Steven Orth
:46:29
ont déjà perdu la vie.
A qui le tour ?
:46:33
La peur est presque palpable
sur le campus.
:46:36
Gale Weathers,
correspondante sur le terrain.
:46:40
Je sais qui vous êtes.
Comment va votre oeil ?
:46:43
Bien.
Un problème sur le campus ?
:46:45
Non, tout est en ordre.
:46:48
Normal, vous êtes là.
:46:50
Vous ne devriez pas y être.
:46:51
Je devrais être en train de couvrir
l'affaire Sharon Stone.
:46:56
Vous êtes jeune pour être agent.
:46:59
J'ai 25 ans.