:51:21
	Et si Cotton Weary disait vrai ?
S'il avait eu...
:51:25
	une aventure avec ta mère ?
:51:27
	Ton père était
toujours parti pour affaires.
:51:32
	Ta mère en souffrait peut-être.
:51:34
	Pourquoi Cotton n'a pu
en faire état au tribunal ?
:51:40
	On ne peut prouver une rumeur.
:51:42
	Exact. Rumeur lancée
par la perfide Gale Weathers.
:51:48
	ça remonte plus loin, Sid.
:51:51
	On a parlé d'autres hommes.
:51:54
	Et tu y crois ?
:51:59
	A force d'entendre la même histoire,
:52:01
	on est obligé de finir par y croire.
:52:08
	Excuse-moi.
:52:13
	Si je me suis trompée, ça veut
dire que le tueur est en liberté.
:52:18
	Arrête, tu me fais penser
à un film de Wes Carpenter.
:52:22
	Ne te mets pas à gamberger.
:52:33
	ll est vivant !
:52:42
	Faites attention !
:52:48
	Crétin.
:52:50
	ll y a un monde fou ici ce soir.
:52:53
	Les films d'horreur font un malheur.
:52:55
	Tu viens à ma fiesta ?
:52:56
	Oui, je sors tôt
à cause du couvre-feu.
:52:59
	Le film du loup-garou
et la mère de E.T. ?