1:30:00
Sais-tu quelle heure il est ?
1:30:02
Minuit passé.
C'est l'anniversaire de ta maman.
1:30:06
Félicitations. On l'a tuée
il y a un an, jour pour jour.
1:30:13
Qui avons-nous là ?
1:30:15
- Papa !
- Bouge pas.
1:30:17
ça suffit.
1:30:19
On aura plus besoin de ça, hein ?
1:30:21
On n'aura plus
besoin de ça non plus.
1:30:25
Tu as deviné la fin ?
1:30:27
Allez, Sidney ! Réfléchis !
1:30:28
Ton père, suspect n1 .
On a piraté son portable...
1:30:31
Tous les éléments sont là.
1:30:34
Ton père craque à l'anniversaire
de ta mère et fait un massacre.
1:30:38
Laissant Billy et moi pour morts.
1:30:42
Puis il te tue et se tire une balle
dans la tête. La fin idéale.
1:30:47
J'y ai pensé aussi.
1:30:49
Regarde ça.
1:30:55
Prêt ?
1:30:58
Je suis prêt ! Vas-y, frappe !
1:31:00
Vas-y !
1:31:08
Mon salaud...
1:31:10
Merde !
1:31:12
A moi !
1:31:17
Sur le côté, pas trop profond.
1:31:22
Je ferai gaffe.
1:31:27
Putain de bordel de merde !
1:31:29
Désolé, Billy.
1:31:31
Un peu trop appuyé, hein ?
1:31:34
Donne-moi le couteau.
1:31:36
Donne-moi le couteau !
1:31:41
Maintenant !
1:31:45
Tu vois, Sid,
1:31:47
tout le monde meurt sauf nous.
1:31:49
Nous devons tenir pour la suite.
1:31:52
Que veux-tu, chérie,
de nos jours une suite s'impose !
1:31:59
Ces films vous ont rendus tarés.