:34:00
Dewey, moemo iæi? -Èekaj.
-Dovraga, Dewey. -Mama ti je
:34:06
rekla da me tretira kao
èovjeka od zakona kad nosim
:34:09
ovu znaèku. -Oprosti,
zamjenièe Dewey, mi idemo.
:34:15
Izvedi ih na stranji izlaz.
Izbjeæi æete taj cirkus.
:34:18
Hajde. -Ne diraj me.
:34:21
On mi je nadreðeni.
-Pazikuæa ti je nadreðeni.
:34:26
Natrag na posao!
:34:34
Ovdje postoji stranji ulaz?
-U onoj ulièici, mislim.
:34:43
Ostanite tu. Idem po auto.
Budite tiho.
:34:48
Eno je! Sidney!
:34:52
Kakva noæ. to se dogodilo?
Dobro si? -Neæe odgovarati na
:34:55
pitanja. Ostavi je na miru.
-Tatum, u redu je. Ona samo
:34:58
obavlja svoj posao. Zar ne,
Gale? -Tako je.
:35:01
I, kako napreduje knjiga?
-Izdat æu je krajem godine.
:35:05
Potrait æu je. -Poslat æu
ti primjerak.
:35:12
Dobar pogodak. -Gaduro!
:35:16
Gdje si nauèila tako udarati?
-Jako mi se to dopalo.
:35:19
Poslat æu ti primjerak i
BUM, gadura je pala.
:35:22
Poslat æu ti primjerak.
Sid, supergadura. Faca si.
:35:28
Treba led za ruku. -Hvala.
:35:33
Bit æu u sobi do. Pokuat
æu zaspati.
:35:43
Zbilja misli da je to Billy
uèinio? -Bio je tamo.
:35:48
Znala sam da ima neki
nedostatak, bio je presavren.
:35:54
Telefon, duo. -Tko je?
-Za Sid je.
:35:57
Moj tata? -Ne bih rekla.
-Primi poruku. -Ne, u redu je.