:38:00
Ne brini. Ostani u koli.
Tu si sigurna. -Kakav je to
:38:03
osjeæaj biti skoro brutalno
ubijena? -Ostavite je na miru.
:38:06
Ljudi imaju pravo znati.
Kako je to?
:38:14
to?
:38:17
Samo trenutak.
:38:29
Ostani tamo. -Nisam se dola
tuæi. Moramo razgovarati.
:38:33
Kenny, kameru! -Neslubeno.
-Nita od toga. -Molim te.
:38:37
Duguje mi to. -Nita ti ne
dugujem. -Duguje mojoj mami.
:38:43
Umorstvo tvoje majke je bio
najbolji sluèaj prole godine.
:38:46
Netko bi svakako napisao
knjigu o tome. -A to si morala
:38:49
biti ba ti sa svim tvojim
laima i usranim teorijama.
:38:51
to tebe muèi? Dobila si to
si htjela. Cotton je u zatvoru
:38:54
i èeka na plinsku komoru.
Knjiga to neæe promijeniti.
:39:00
Jo misli da je nevin?
-Tvoje svjedoèenje ga je
:39:03
smaknulo. Nije vano to ja
mislim. -Tijekom suðenja si
:39:06
pisala prièe o meni i nazvala
me laljivicom. -Mislim da si
:39:09
ga krivo optuila. -Prièala
si s Cottonom? -Mnogo puta.
:39:15
Promijenio je prièu?
-Niti rijeè. Samo priznaje
:39:19
da je vodio ljubav s tvojom
majkom, to je sve. -Lae.
:39:22
Ona ga nikad ne bi ni takla.
Silovao ju je i zatim
:39:26
izmasakrirao. Njena krv je
bila na njegovom kaputu.
:39:29
Bio je pijan te noæi. Ostavio
je kaput u tvojoj kuæi nakon
:39:32
to ga je tvoja mama zavela.
-Vidjela sam ga kako odlazi
:39:34
u tom kaputu. -Ne, vidjela si
nekoga tko je nosio taj kaput.
:39:38
Osobu koja ga je podmetnula u
Cottonov auto i smjestila mu.
:39:43
Ne, Cotton je ubio moju mamu.
:39:49
Vie nisi tako sigurna,
zar ne? -Lijepa masnica, duo.
:39:55
Idemo, Sid. -Ubojica je jo
na slobodi, zar ne?
:39:58
Idemo. -Ova umorstva
su povezana?