:03:00
Espere, pensei que íamos sair.
:03:03
Não me parece.
:03:05
Não me desllgue o telefone!
:03:14
Merda!
:03:17
Dlsse-lhe que não me desllgasse
o telefone.
:03:21
Que quer você?
- Conversar.
:03:23
Então Iigue para outrapessoa!
:03:34
Escute, seu parvaIhão!
- Escuta tu, mlnha cabra!
:03:37
Se voltas a desllgar corto-te
como um pelxe. Percebeste?
:03:44
Isto é aIgumabrincadeira?
:03:46
É antes um jogo.
:03:50
És capazde jogar...
:03:53
lolrinha?
:04:06
Estás a ver-me?
:04:10
Escuta, estou aqui
estou a chamar apoIícia.
:04:14
Não chegariam a tempo.
Estamos num ermo.
:04:18
Que queres?
:04:20
Ver como são as tuas entranhas.
:04:31
Quem está aí?
:04:35
Vou chamar apoIícia!
:04:40
Não se deve dlzer"quem está aí?"
Não vês filmes de terror?
:04:43
É chamar amorte!
:04:45
Também podes vlr cá foralnvestlgar
um barulho estranho.
:04:49
Já te divertiste.
É meIhor acabares com isto senão...
:04:54
Senão o quê?
:04:56
Senão o meu namorado não tarda aí.
E vai ficar furioso quando descobrir.