:18:00
	Nu !
Factorul pãcat.
:18:02
	Pãcat. Extensie la numãru' unu.
:18:05
	ªi numãru'  trei, niciodatã...
:18:06
	dar niciodatã,
în nici o circumstanþã, nu spui...
:18:09
	"Mã-ntorc imediat",
fiindcã, n-ai s-o faci.
:18:11
	Mã duc s-aduc bere.
Vrei ºi tu ?
:18:13
	Da, sigur.
:18:14
	Mã-ntorc imediat !
:18:17
	Ai încãlcat legile,
vei sfârºi mort.
:18:20
	Te aºtept în bucãtãrie,
cu un cuþit.
:18:22
	Numai virginele îl pot pãcãli pe killer
în marea scenã a vânãtorii.
:18:25
	- Cunoºti regulile ?
- Ce reguli ?
:18:28
	- Nu ºtii regulile ?
- Ai un anevrism sau ce ?
:18:31
	Plicticos.
:18:35
	Stinge !
:18:37
	ªeriful a transmis prin staþie.
Cineva a vãzut o maºinã în tufiºuri.
:18:40
	În jos, pe drum.
Mã duc sã cercetez.
:18:42
	- Vã supãraþi, dacã vã rog sã veniþi cu mine ?
- Ador asta.
:18:45
	Dacã crezi cã se cuvine.
:18:48
	D-nã. Sunt ajutorul ºerifului
în acest oraº.
:18:53
	Mã-ntorc imediat.
:18:57
	Ai încãlcat legile, vei sfârºi mort.
:19:00
	Iertaþi-mã, d-nã.
:19:02
	Cred c-ar trebui sã mergem pe jos.
:19:06
	E o noapte aºa de frumoasã.
:19:09
	Am lanternã.
:19:13
	Nu vã e teamã. aºa-i ?
:19:14
	Nu !
:19:16
	În regulã.
:19:17
	Grozav.
:19:22
	ªtiþi ce constelaþie e aceea ?
:19:24
	Nu, ce e ?
:19:25
	Nu ºtiu.
De asta v-am întrebat.
:19:31
	- Conduceþi cu grijã.
- Ce s-a-ntâmplat cu Tatum, Stu ?
:19:34
	S-o fi supãrat pe mine ºi-a roit-o.
:19:36
	- Pa.
- Bunã.
:19:39
	- Salve.
- Noapte bunã.
:19:57
	Uite ! Acuma vine...
:19:58
	inevitabila loviturã de þâþã.